Foal starved to death
Cáceres, EX (ES)Incident Date: Saturday, Mar 19, 2011
Charges: Felony CTA
Disposition: Alleged
Case Images: 1 files available
Abuser names unreleased
English:
It has happened again. One foal died of starvation in an area of the city Livestock Polygon, a fact that has caused great outrage among residents and ranchers in the area. And so not only by the fact itself, by the tremendous gravity action is starving and thirsty animal, but because the owner of the foal died "is a repeat offender in these cases of animal abuse. "
Apparently, and as they say both parcel owners of this estate, as the protector of animals in the city, it's A. R. M., the same as last November and left to die of hunger in the plot of this polygon to another horse, in addition to 28 fully malnourished horses. And it should be recalled, only a year after it opened another case after being located two of their mares dead and buried on the farm.
Faced with this new case, as reported by agents of Seprona, the animal shelter yesterday showed his "indignation "over the functioning of institutions, which criticized for his "carelessness, "which they stated "demonstrates the fact that a same individual may commit a third time such serious "and called for greater involvement and hardness of all relevant agencies, including the Board and the Office of Environment, to end" once and for all "with animal abuse.
Spanish: Un potrillo ha muerto de inanición en una parcela del Polígono Ganadero de la ciudad, un hecho que ha causado una gran indignación entre los vecinos y ganaderos de la zona. Y es así no ya solo por el hecho en sí, por la tremenda gravedad que supone la acción de dejar morir de hambre y sed a un animal, sino porque el propietario del potrillo muerto "es reincidente en estos casos de maltrato animal".
Al parecer, y según aseguran tanto propietarios de parcelas de este polígono, como la protectora de animales de la ciudad, se trata de A. R. M., el mismo que en noviembre pasado ya dejó morir de hambre en su parcela de este polígono a otro potro, además de tener a 28 caballos totalmente desnutridos. Y esto, cabe recordar, apenas un año después de que se le abriera otro expediente tras ser localizadas dos de sus yeguas muertas y enterradas en la misma finca.
Ante este nuevo caso, ya denunciado por agentes del Seprona, la protectora de animales mostraba ayer su "indignación" por el funcionamiento de las instituciones, a las que criticaron por "su dejadez", que según hicieron constar "demuestra el hecho de que un mismo individuo pueda cometer por tercera vez hechos tan graves", y reclamaron una mayor implicación y dureza de todos los organismos competentes, entre ellos la Junta y la Fiscalía de Medio Ambiente, para acabar "de una vez por todas" con el maltrato animal. References |
